Réouverture de la galerie Vann Nath

Nous vous transmettons l'invitation de Mme Kith Eng, la veuve de Vann Nath :
—

Moi, Kith Eng, ai l’honneur de vous inviter à la cérémonie de réouverture de la Galerie Vann Nath après une fermeture de 9 mois pour travaux.
La cérémonie se tiendra le jeudi 27 novembre 2014 de 18h à 20h30, à l’adresse suivante :
33B rue 169, Sangkat Mittapheap, Khan 7 Makara, Phnom Penh
Mes enfants, petits-enfants et moi-même vous attendons chaleureusement.

Contacts téléphoniques : 0977 433 624 ; 012 853 845 ; 012 338 580

Evénement Facebook

__

[EN] Vann Nath Art Gallery Reopening

I, Kith Eng, would like to invite Excellencies, ladies and gentlemen
to the Vann Nath Art Gallery reopening after a nine months temporary closure for construction.
The reopening will be held on Thursday November 27th 2014, starting from 6 PM until 8:30 PM, at the following address: 33B, street 169, Sangkat Mittapheap, Khan 7 Makara, Phnom Penh.
My children, grand-children and I will be looking forward to welcoming you.

Phone contacts: 012 853 845 ; 012 338 580 ; 0977 433 624

De l’eau, des pierres, des larmes, Cambodge…

Il s’agit d’une exposition du travail photographique humaniste de Michel Poussier sur le Cambodge. Elle comporte des reproductions de certaines peintures de Vann Nath qui viennent illustrer notamment des témoignages sur la période des Khmers rouges.

Elle se tient à la Verrière, 37 boulevard Gambetta, 50600 Saint-Hilaire du Harcouët jusqu’au 31 août 2014. Elle est ouverte de 14h à 18h. L'entrée est gratuite.

Nous vous invitons naturellement et chaleureusement à vous y rendre, si vous avez la chance de vous trouver dans les environs.

http://www.st-hilaire.fr/actualites/6922.htm

Verdict du procès des anciens dirigeants khmers rouges

Avant-hier, le verdict du procès des anciens chefs khmers rouges est tombé. La prison à perpétuité pour Nuon Chea et Khieu Samphan. Chose attendue, les deux hommes ont décidé de faire appel, malgré leur âge avancé, et le fait qu'une peine inférieure ne leur épargnerait pas le fait de terminer leur vie en prison. Cela reste une décision officielle historique et importante pour les innombrables victimes du régime meurtrier du Kampuchéa soit-disant démocratique. Nous ne les oublierons pas, nous continuerons de penser à elles et à leur rendre hommage.

Duch, Vann Nath, © Jim Mizerski